Mikor Kate
reggel felébredt, nem nyitotta ki rögtön a szemét. Eszébe jutottak az előző
éjszaka képei. Ahogyan Rick Castle és az ő teste egybe fonódott… az mennyei
volt. Ezen elmélázott volna egy darabig, de hirtelen egy kar ölelte őt hátulról.
A férfi álmában átölelte Kate-et. Kate ezen elmosolyodott és próbált úgy
megfordulni, hogy lássa a férfi arcát, de ne ébressze fel. Egy ideig nézte,
mikor a férfi megszólalt.
- Te most
engem nézel?
- Ki mást
néznék?
- És
megtudhatom, miért?
- Mert nem
hiszek a szememnek.
Ekkor a férfi
kinyitotta a szemét. Kate belemerült a kék szempárba.
- Akkor ez nem
egy álom volt? - kérdezte Rick.
- Szóval
élvezted?
- Igen
- Én is…
Ekkor
mindketten gondolkodni kezdtek. Végül Rick szólalt meg először:
- Akkor most
mi lesz?
- Nem tudom.
Még azt sem tudom, mi ez az egész. Annyit tudok, régóta várok erre és nem
szeretném elrontani.
- Azt én sem
szeretném. Kate, én szeretlek téged. Te vagy az egyik legjobb dolog az
életemben. Nem hittem volna, hogy ez valaha megtörténhet velem. Velünk.
- Félek.
- Tőlem?
- Nem, csak az érzéseimtől. Össze
vagyok zavarodva. Szerintem ezt ne most döntsük el. Majd kialakul, jó?
- Rendben.
Szerintem is hagyjuk egy kicsit a dolgot – mondta a férfi. Kate elmosolyodott.
Ekkor Rick magához ölelte őt. Mintha csak
ez kellett volna, hogy mindketten megnyugodjanak.
Egy ideig így
maradtak. A romantikus pillanatnak egy gyomorkorgás vetett véget.
- Úgy hallom,
valaki éhes. Mit szólnál a híres Castle-féle sonkás tojásrántottához?
- Biztos
vagyok benne, hogy minden nőt ezzel etetsz, miután kiszállt az ágyadból.
- És
visszatért a régi Kate Beckett…
- Csak
vicceltem. És szívesen megkóstolnám azt a rántottát.
Miközben
öltöztek, nem szóltak egy szót sem. A konyhában aztán Rick nekilátott
elkészíteni a reggelit. Kate eközben folyamatosan figyelte. Sokszor találkozott
a tekintetük. Ilyenkor egymásra mosolyogtak.
- Voilá, itt a
tojásrántottád. Na, hogy ízlik?
- Castle, ez
nagyon jó… Nem is tudtam, hogy ennyire jól tudsz főzni.
- Mit
gondolsz, ki főz itthon? Anyám nem egy konyhatündér. Amikor Alexis kicsi volt,
mindig én főztem. Meredith szerintem azt se tudja, mire való a fakanál. Örülök,
hogy ízlik.
Ekkor
kulcszörgést hallottak. Valaki matatott a zárnál.
- Richard,
drágám, megjöttem. Á, szervusz Kate.
- Szia Martha.
- Anya, hogy
kerülsz ide? Azt hittem az új darabodat próbáljátok.
- Igen, úgy is
volt. Csakhogy a főszereplő beteg lett és nélküle nem tudunk próbálni. Így
inkább mindenkit hazaküldtek. Most próbálnak keresni valami megoldást. És Kate,
te hogyhogy itt vagy? Azt hittem, már nem dolgoztok együtt.
- Ez most
személyes ügy, Anya. Csak beszélgetünk.
- Na persze –
mormogta az orra alatt Marta. – Jól van, fiatalok, én megyek, nem akarok
zavarni. Beszélgessetek csak. – mondta Martha és felment az emeletre.
- Ne haragudj,
nem tudtam, hogy hazajöhet. Remélem elhitte, amit mondtam.
- Nem hinném.
Martha okos nő. Nem lehet egykönnyen átverni.
- Gondolod?
- Biztos
vagyok benne. De most mennem kell. Van egy kis dolgom.
- Rendben,
majd hívlak – búcsúként megcsókolta a nőt. Ez eltartott egy ideig. Ekkor
hallották meg, hogy valaki jön a lépcsőn. Eszükbe jutott, hogy nincsenek
egyedül. Gyorsan szétrebbentek.
- Szia.
- Szia –
köszönt el Rick.
- Kate,
miattam ne menj el. – ért le a lépcsőn Martha. – Mindjárt elmegyek, nem fogok
zavarni. Egy férfival van találkozóm.
-
Szerencsétlen flótás – dörmögte Castle. Szerencsére Martha nem hallotta, csak
Beckett. Ezen elmosolyodott.
- Kedves vagy
Martha, de már megbeszéltünk mindent. És amúgy is dolgom van. Sziasztok.
Ryan Esposito
lakása felé tartott. Eldöntötte, hogy megbeszéli a történteket a társával. A
legjobb barátjával. Még mindig úgy gondolta, helyesen cselekedett. Hiszen ha
nem ezt tette volna, akkor Beckett valószínűleg már nem élne. Mikor odaért a
házhoz, felcsöngetett.
- Ki az? –
szólt bele Esposito.
- Én vagyok
az, Ryan.
- Mit akarsz?
Már mindent megtettél. Többet is, mint kellett volna.
- Csak
beszélni szeretnék. Tisztázni a dolgokat.
- Én már tisztáztam
a dolgokat. Elárultál engem is és Beckett-et is. Ezen nincs mit tisztázni.
- Légy szíves.
Beszéljük meg. Hiszen te vagy a legjobb barátom.
- Nem bánom,
gyere fel. – adta be a derekát Esposito rövid gondolkodás után, és már nyitotta
is az ajtót. Ryan felbaktatott a második emeletre. Esposito már az ajtóban
várta.
- Szóval
beszélgetni akarsz. Rendben, beszélgessünk. Miért mondtad el Gates-nek, hogy
hova megyünk?
- Azért, mert
tudtam, hogy bajba kerülhettek. Beckett kis híján meghalt.
- Ez a húzásod
a jelvényünkbe került.
- Igen, tudom
és sajnálom. Meg tudsz nekem bocsátani?
- Most még
biztos nem. Talán egyszer. Majd hívlak.
- Rendben -
válaszolta. Akkor még van remény. Lehet, hogy egyszer megbocsát. De mikor lesz
az? – gondolta. - Akkor heló. - Azzal megfordult és fejét lógatva indult le a
lépcsőn.
Esposito nem
szólalt meg. Csak némán nézett a távolodó
alak után. Teljesen össze volt zavarodva, nem tudott semmit mondani, pedig
akart, nagyon is akart. Magában már régen megbocsátott a barátjának, de a
büszkesége nem engedte, hogy ezt el is árulja. Nem tudta, hogy meddig
halaszhatja a dolgot. Érezte, hogy nem sokáig. Hirtelen gondolt egyet és Ryan
után szólt.
- Megbocsátok
– kiáltotta. Először azt hitte, Ryan már elment. Aztán a lépcsőfordulóban
felbukkant.
- Komolyan?
- Persze.
Hiszen a legjobb barátom vagy. Nem akarom, hogy a büszkeségem miatt
megszakadjon a barátságunk.
- Kösz Tesó.
Megyünk sörözni?
- Megyünk!
Nikki Heat
éppen hazafelé tartott. És nem egyedül. Jameson Rook is vele volt. Nemrég
elárulták a barátaiknak, hogy együtt vannak. Erre a lépésre egy hónapot kellett
várni. Akkor érezték úgy, hogy ez a kapcsolat nem egy múló szeszély. Mindenki
máshogy reagált. Ochoa és Raley őszintén meglepődtek, Lauren csak magabiztosan
mosolygott és azt mondta, hogy ő már hamarabb tudta, hogy együtt lesznek, még
mielőtt rájöhettek volna, hogy tetszenek egymásnak. Mindenki örült nekik, és
Nikki meg ennek örült. Szembejött velük egy sötét kabátos férfi. Az egyik keze
a kabátján belül volt. Nikkinek ez feltűnt és úgy nézett körbe, hogy a férfi ne
vegye észre. A közelükbe senki nem volt. Ahogy közelebb ért a férfi, előhúzta a
fegyverét és azt mondta Nikkinek:
- Kezeket fel!
- Maga kicsoda?
- Freddy Krueger
- Hát persze, Freddy
Krueger. Mehet azzal a lendülettel, amivel jött!
- Nem
viccelek. Kérem az összes pénzüket.
- Rendben. –
elővette a pénztárcáját. Látta, hogy Rook kérdőn néz rá.
- Jamie vedd
elő te is. Adjuk oda neki, amit akar.
- Okos
kislány. – mondta a rabló. Még nem tudta, hogy kivel van dolga. Amikor Nikki
nyújtotta a pénzt, a rabló közelebb lépett. Az egész egy pillanat alatt
történt. Nikki egy jól irányzott rúgással leterítette a rablót és a következő
pillanatban már kattant is a bilincs a rabló csuklóján.
- Mi a …? –
szitkozódott a rabló.
- Mielőtt
kirabolna, szeretnék bemutatkozni. Nikki Heat, rendőr nyomozó. Most pedig
beviszem az őrsre. Rook, velem jössz vagy megvársz a lakásomon?
- Naná, hogy
veled megyek.
…
Richard Castle-nek
nem ment az írás. Nem tudott koncentrálni. Egyfolytában máshol járt az agya.
Beckett-en és a múlt éjszakán. Ilyen szenvedélyt csak Meredith-nél érzett. És
mi lett a vége? Válás. Kate-et nem akarja elveszíteni. Nem engedi elveszíteni.
Elővette a telefonját és benyomta a gyorshívás 3-as gombját.
- Szia. Mit
csinálsz?
- Gondolkodom.
- Kettőnkön?
- Igen. És te?
Hogyhogy felhívtál?
- Megígértem,
hogy felhívlak. De nem megy az írás. Nincs kedved találkozni?
- Itt várlak
nálam. – ezzel Kate le is tette a telefont.
Egy órával
később Rick felcsöngetett a nőhöz.
- Castle? –
kérdezte Kate.
- Igen, én
vagyok.
- Nyitom.
Amíg Rick
lépcsőzött, azon gondolkodott, vajon Kate mit fog szólni a tervéhez.
- Szia.
- Szia –
köszöntötte egy csókkal Kate. – Szóval nem megy az írás?
- Nem.
Ilyenkor nem kell erőltetni. Hagyni szoktam. Éppen ezért kitaláltam valamit.
- Mit?
- Elviszlek
Hamptonsba. Ott együtt tudunk lenni anélkül, hogy bárki zargatna minket. Már
mindent elintéztem. Neked nincs más dolgod, mint csomagolni. Fél óra múlva
indulunk. Estére oda is érünk.
- Ez nagyon
kedves tőled. Megyek is csomagolni.
A nő a partra néző ajtónál áll. Kis idő
múlva kilép a teraszra. A tenger felől enyhe szél fúj, mely kissé belekap a
hajába. Egy mélyet sóhajt és közben becsukja a szemét. Felidézi magában az
utolsó együtt töltött napot és elmosolyodik. Ekkor valaki hirtelen a háta mögé
lép és átkarolja.
- Mire
gondolsz? – kérdezte Castle.
- A tegnapi
napra.
- És mit
gondolsz róla?
- Azt, hogy
nagyon régen éreztem már magam ilyen jól. És köszönöm, hogy elhoztál engem ide.
- Nagyon
szívesen. Van kedved vitorlázni? - kérdezte hirtelen a férfi.
- Ez meg hogy
jutott eszedbe?
- Az idő
alkalmas vitorlázásra, és gondoltam, miért ne.
- Rendben, nem
bánom.
Negyed óra
múlva már a tengeren voltak. Rick próbálta tanítani Kate-et, hogy hogyan kell
irányítani egy vitorlást.
- Engedj oda! - mondta Castle.
- Mindjárt meglesz! Várj! -
ellenkezett Kate.
- Ez így nem fog működni.
- Dehogynem! Figyelj!
- Látod, mondtam!
- Jól van,
igazad van, tessék. – engedte oda Kate a férfit. Soha nem fog megtanulni
vitorlázni. Nem baj. Rick magabiztosan uralta az egész vitorlást. Inkább
átengedte neki az irányítást. Néhány óra hajókázás után Kate rájött, hogy éhes.
- Van ezen a
vitorláson valami kaja?
- Tudtam, hogy
elfelejtettem valamit. - bosszankodott Rick.
- Nem baj,
akkor kössünk ki. Míg tengeribeteg nem leszek.
- Rendben, mit
szeretnél? Ha elmennénk valamelyik étterembe, vagy inkább főzzek valamit?
- Egyik sem.
Most én főzök. - jelentette ki Kate.
- Rendben.
Mikor visszaértek
a házba, mindketten ledöbbentek.
- Anya, mit
keresel itt? Üzentem, hogy írni jövök ide.
- Persze,
Richard, csak az alibi laptopodat otthon felejtetted. Tudtam, hogy nem írni
jössz ide. Szervusz, Kate.
- Szia Martha.
- Jól van,
fiatalok, tudok ám mindent. Ne aggódjatok, nem mondom el senkinek. - mosolygott
Martha.
- Honnan
tudod? – kérdezte Castle.
- A sonkás
tojásrántottából. Csak annak csinálsz, aki tényleg fontos neked. Na meg a
beszélgetős sztori is eléggé átlátszó volt. - mondta Martha.
- Én mondtam,
hogy nem veszi be. – fordult Kate Rickhez.
- Persze, hogy
nem. Ha engem akartok becsapni, hamarabb kell felkelnetek. De mint említettem,
nem mondom el senkinek. - nyugtatta őket Martha.
- Túl jó vagy hozzánk!
- Mi lenne veletek nélkülem?
- Azért
túlzásba ne vidd Anya. Nélküled is jól meglennénk. - somolygott Castle.
- Hát persze.
Most viszont mennem kell, mert az úton telefonáltak, hogy délután próba van.
- Akkor már
nem beteg a főszereplő? – értetlenkedett Castle.
- De az,
viszont amíg meggyógyul, én játszom a szerepét. Rohanok. Szervusztok.
- Szia –
köszöntek kórusban.
- Mit szólsz?
Nem sikerült titokban tartani a dolgot. – mondta Rick.
- Nem bánom.
Nem szeretném titokban tartani a dolgot. Biztos vagyok abban, amit érzek. És
benned. Nem szeretném, ha úgy éreznéd, hogy szégyellek téged, mert nem így van.
Esetleg azért takargathatlak a világ elől, hogy nehogy valamelyik szőke liba
lecsapjon a kezemről. - szólt Kate.
- Nem fog.
Ígérem. És köszönöm. – ekkor magához húzta Kate-t és hosszasan megcsókolta.
Elkezdte a hálószoba felé húzni.
- Várj, mi
lesz az ebéddel?
- Majd később.
– mormogta a férfi és újra megcsókolta a nőt.
3 évvel később
- Richard
Alexander Castle, feleségedül fogadod-e az itt megjelent
Kathrine Beckett-et, és kitartasz-e mellette jóban-rosszban,
egészségben-betegségben, gazdagságban-szegénységben, míg a halál el nem
választ?
- Igen.
- Kathrine
Beckett, férjedül fogadod-e az itt megjelent Richard Alexander
Castle-t, és kitartasz-e mellette jóban-rosszban,
egészségben-betegségben, gazdagságban-szegénységben, míg a halál el nem
választ?
- Igen.
- Ezennel
házastársakká nyilvánítalak benneteket. Csókold meg a menyasszonyt.
Rick
belenézett Kate szemébe.
- Mindig? –
kérdezte Kate.
- Mindig. – suttogta Rick és megcsókolta
feleségét.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése